Hal Leonard regularly updates their songbooks to correct errors, change keys, or adjust fingerings. PDFCoffee hosts older editions. You might be practicing a version of a song that the artist no longer plays or that contains a typo in the chord progression.
