: This song is celebrated as the "first new Mizo Christian hymn" (Mizo Kristian hla thar hmasa ber) .
| Criteria | 1907 Hymn: “Pathian fa Isua Krista” | Liandinga’s “Ka Pathian, Ka Lal Isua” | | --- | --- | --- | | Year fixed | 1907 (printed) | c. 1912–1915 (oral then print) | | Type | Missionary-led translation/adaptation | Indigenous composition | | Tune source | Western gospel tune | Original Mizo melody (influenced by chheih hla & buhsiam) | | Claim | 1st fixed hymn in Mizo Christian canon | 1st fixed hymn by a Mizo composer | | Church usage | Rare today | Still sung regularly in Presbyterian & Baptist services | mizo kristian hla hmasa ber fixed
Vawiinah chuan Kristian Hla Bu hi hla 600 chuang zet a lo tling ta a, kan thlarau nun chawmna hla hmasa ber "Thlarau Thianghlim lo kal ang la" tih hi kan la sa reng a, kan Kristian history-ah hmun pawimawh tak a la chelh reng a ni. He blog post hi i duh ang a nih ngei ka beisei! Mizo Kristian hmasate chanchin emaw, hla bu edition : This song is celebrated as the "first
Mizo rimawi khawvelah "Western Tune" kan hriat tan nuna ni. He blog post hi i duh ang a nih ngei ka beisei
Missionaries Lorrain and Savidge, along with early Mizo Christians like Suaka (one of the first converts), selected a core set of hymns—beginning with the very first one—and standardized both the lyrics (ensuring consistent spelling and theology) and the tunes (choosing a single, singable melody for each).
History bu tam tak leh thuziak rintlakte tarlan danin, Mizo Kristian hla hmasa ber tia kan hriat lar chu tih hi a ni. He hla hi James Herbert Lorrain (Pu Buanga) leh Frederick William Savidge (Sap Upa) te phuah/lehlin a ni a. Kum 1894 vel khan phuah tana sawi a ni. Mizo Hla Bu Hmasa Ber