: This part of the title roughly translates from Japanese. "Gaki" can mean "stubborn child" or can refer to a specific character or context within Japanese media. "Ni Modotte" means "to return to," and "Yarinaoshi" means "redo" or "do over." So, the title could imply a story or series about redoing or revisiting something, possibly in a childlike or stubborn manner.