Blade 2 Me Titra Shqip Exclusive !new!

Blade II nuk është thjesht një film aksioni. Dialogët e tij janë të ngarkuar me ironi, referenca kulturore dhe nuanca të errëta. P.sh., kur Blade i thotë Whistler: "You keep playing God, you're gonna end up on the other end of my blade" – një përkthim i dobët do të humbiste thelbin. Një përkthyes ekskluziv shqiptar mund të thotë: "Vazhdo të luash Zot, do ta gjesh veten në anën tjetër të shpatës sime" por më pas shton: "dhe ajo anë nuk fal" – duke e bërë më të fuqishëm.

Në vitin 2002, studioja e filmave New Line Cinema solli në ekranet e kinemave një nga filmat më të pritshëm të vitit, "Blade 2". Ky film, i drejtuar nga David S. Goyer, ishte vazhdimi i filmit të suksesshëm "Blade" të vitit 1998, me Wesley Snipes në rolin kryesor. "Blade 2" jo vetëm që vazhdoi historinë e këtij luftëtarë gjysmë njerëzor, gjysmë vampiri, por edhe e zgjeroi universin e tij në mënyra të reja dhe emocionuese. blade 2 me titra shqip exclusive

Community-driven sites where "Exclusive" refers to a high-quality fan-edit of the subtitles. Blade II nuk është thjesht një film aksioni

Nëse po kërkon një për shkarkim apo shikim online, më trego nëse preferon: Një përkthyes ekskluziv shqiptar mund të thotë: "Vazhdo