in Romanian. It is the 11th direct-to-video movie in the Scooby-Doo series, originally released in 2007. Warner Bros. Entertainment Wiki Movie Overview
Scooby-Doo si Shaggy, incercand sa scape de o vacanta plictisitoare in Paris (ironic, ei vroiau sa ajunga la plaja), ajung din greseala la Polul Nord. Acolo, ei se lovesc de o creatura legendara: Yeti-ul (Marele Yete) . Dar nu este un monstru obisnuit; este vorba despre o creatura care terorizeaza o baza stiintifica internationala. Intriga se ingreuneaza cand Fred, Velma si Daphne sunt luati ostatici de un criminal enigmatic (domnul Hyde), iar Shaggy si Scooby trebuie sa salveze situatia folosindu-si inteligenta… si pofta de mancare. Chill Out- Scooby-Doo- - dublat romana
Filmul explorează teme precum lăcomia și importanța prieteniei, chiar și în cele mai "reci" condiții. Unde poate fi vizionat? in Romanian
One of the hardest things to translate is slang. Shaggy’s "Zoinks!" and "Jinkies!" (Velma’s line, technically) have no direct Latin root. In the Romanian dubs, the translators got creative. Intriga se ingreuneaza cand Fred, Velma si Daphne