Re 3 Build 11960962-repack -

The PC, disconnected from the wall, continued to howl. The tower glowed a dull, angry red. On the screen, Jill was no longer there. In her place was a live feed of his own room, viewed from the pinhole lens of his webcam. Overlaid on his own terrified face was a progress bar:

While Capcom did not release extensive official patch notes for this specific build, it is recognized as a significant "DirectX 12" update. It builds upon the major June 2022 update that added ray tracing and 3D audio features while transition the game to a mandatory Direct3D 12 environment. September 25, 2023. RE 3 Build 11960962-Repack

The subtitle updated:

"It's just a script," Elias whispered, his fingers trembling as he reached for the power cable under his desk. "It's just a clever horror repack." He yanked the plug. The monitor stayed on. The PC, disconnected from the wall, continued to howl