Yes, you can run Android 14 on a 2019 budget phone. But "work" is subjective here.
Installing a custom ROM on the is possible primarily through Generic System Images (GSI) because the device lacks a dedicated active development community for device-specific ROMs. Prerequisites for Flashing oppo a5s custom rom download work