When Christophe Honoré (future director of Les Chansons d’Amour ) dared to adapt it, he knew he would face censorship. What he didn’t expect was the battle over the version.
4.5/5 stars
A restored version premiered at NYC's IFC Center in early 2025, with a physical Blu-ray release by KimStim scheduled for July 2025. ma mere 2004 nc 17 uncut english subs
The film was rated NC-17 by the MPAA for "strong and aberrant sexual content". When Christophe Honoré (future director of Les Chansons
: This older Region 1 DVD contains the 110-minute NC-17 version with fixed English subtitles. Gemini Films (Original DVD) The film was rated NC-17 by the MPAA
Instead of a traditional maternal bond, Pierre finds a woman who is unapologetically hedonistic and self-destructive. Rather than shielding her son from her world of debauchery, Hélène decides to initiate him into it, leading to a psychological and moral collapse that culminates in the film's most controversial sequences. Why the "NC-17 Uncut" Label?