If you already have a copy of the movie and need a separate subtitle file (typically in format), you can find them on these community-driven sites:
You can watch the movie with verified English subtitles on these subscription-based services: ae dil hai mushkil movie english subtitles link