He dragged the ROM file into his emulator of choice—a fragile, constantly updated piece of software designed to mimic the exact architecture of a machine that hadn’t been manufactured in two decades.