"Lale Devri" tregon historinë e dy familjeve të fuqishme që përfaqësojnë dy botë të ndryshme: familja , një familje aristokrate nga Stambolli që po përballet me falimentimin pas vdekjes së babait, dhe familja Ilgaz , një familje konservatore dhe jashtëzakonisht e pasur nga Kayseri që sapo ka mbërritur në majat e suksesit. Çfarë Ndodh në Episodin e Parë?
Episodi i parë i "Lale Devri me Titra Shqip" na prezanton me Lalen, një vajzë e re e cila jeton në qytetin e vogël të Gaziantep në Turqi. Lale punon si kameriere në një kafene lokale dhe ëndërron të bëhet një dizajner i suksesshëm. Ajo është një vajzë e gëzuar dhe e shoqërueshme, e cila ka shumë miq në qytet. lale devri me titra shqip episodi 1 full