Installing an APK manually requires a few extra security steps on older Android versions. Older versions of YouTube (Android) | Uptodown
Note: This is a temporary fix; the prompt may return after the app syncs with Google servers.
: Offers a user-friendly interface for finding specific older releases.