To remove a Web Application Proxy (WAP) server from a cluster, you must update the ConnectedServersName property on the remaining active node(s) and then decommission the target server.
Remove-ADFSWebApplicationProxy -Name "WAP-Server-01" remove web application proxy server from cluster
Monitor traffic to ensure no new authentication requests are being sent to the host. To remove a Web Application Proxy (WAP) server