((new)) — Shineski Nokotowo Tomari Dakara New

Putting it together: Maybe the intended phrase is "shinobu koto o tomari dakara na" or something similar. "Shinobu" is to endure or hold back. "Koto o tomaru" would be "to refrain from doing something." So "because I stopped holding back," which would translate to "because I stopped enduring" or "because I stopped trying to suppress."

Eternal Bond / Tomari Mode Core Function: A digital pact between users that ensures their shared memories and connection remain accessible and interactive, regardless of status changes (inactivity, account closure, or real-world events). shineski nokotowo tomari dakara new

Are you looking to use this for a ?

Translates directly to "relative" or "family relation." Putting it together: Maybe the intended phrase is