En algunos países, HBO Max incluye la versión extendida en su catálogo. Sin embargo, verifica que no sea la teatral. El título correcto dice “Edición Extendida / Extended Cut”. Si no aparece, es la versión de cine.
Si buscas verla "online", la experiencia ideal es hacerlo en una sesión atenta —sin prisas— para aprovechar esas escenas añadidas que transforman el relato. La “versión arreglada” no pretende enmendar a Tolkien sino a su reflejo cinematográfico: elegir la lentitud donde hace falta, el silencio donde es preciso, y la humanidad donde antes reinaba la grandilocuencia. En algunos países, HBO Max incluye la versión
The extended cut includes a poignant funeral sequence for Thorin, Fili, and Kili, which many critics feel provides necessary emotional closure that was abruptly missing from the theatrical release. Si no aparece, es la versión de cine
| Versión | Duración total | ¿Incluye funeral de Thorin? | ¿Licántropos ampliados? | | :--- | :--- | :--- | :--- | | | 2h 24 min (144 min) | No | No | | Extendida (Blu-ray) | 2h 44 min (164 min) | Sí | Sí | | Versión "falsa" (rota) | Varía (menos de 150min) | Cortado | Ausente | The extended cut includes a poignant funeral sequence