macOS may block the installer. Go to System Settings > Privacy & Security and allow apps from "App Store and identified developers".

Once you have obtained the CC Runtime 2023.1 package (either as part of an installer or a standalone PKG), follow these steps: