If the official developer (Locktime Software) hasn't released it, any APK claiming to be "NetLimiter for Android" is a security risk. Stick to the open-source alternatives listed above (NetGuard, GlassWire, OPUs).
Since Android VPNService only captures packets and cannot modify kernel TCP window, shaping is done in user space by delaying or dropping packets: netlimiter android