The correct Georgian translation for (referring to the anime/game franchise by Type-Moon) is:
are accessible to those who prefer watching in their native language. Conclusion
შემდეგი მხედარი იყო წყლის სახით — მშვიდი და ტკივილმოხდილი, რომელმაც ბიჭს სთხოვა წუთის თვალის გამორჩევა. "შენ უნდა აირჩევო ერთი მოგონება, რომელიც იხსნება წყლის ქვაში", — მოუცლა მან. ბიჭმა თვალები დახუჭა და იხილა ბავშვობა — მამა, რომელსაც აურიეს ზღვის ნაპირზე; ახმარებდა ნაყვა; საბოლოოდ, ეს მოგონება აირჩია და წყალი რომელშიც მას მისცა, აქვე ანათებდა ახალ გზას.
Fate-ის იაპონური ტექსტი სავსეა უნიკალური ტერმინებით, რომელთა გადმოცემა ძალიან ძნელია:
ეს არის ისტორიის ყველაზე ბნელი და რეალისტური ვერსია. ის პასუხობს ყველა იმ კითხვას, რომელიც წინა ნაწილებში დარჩა.
Scarica la demo gratuita per 30 giorni e scopri tutte le funzioni
di questo fantastico prodotto.