Riot Games’ tactical shooter combines the precise gunplay of Counter-Strike with character-based abilities.