The phrase " " (親戚の子とお泊まりだから) roughly translates to " Because I'm Staying Over with a Relative's Child " in English.
The series is noted for its specific visual focus (often highlighting character designs like thighs) which may appeal to certain aesthetics within the genre. What to Expect Slow Pacing: shinseki no ko to o tomari da kara eng