A forum post from 2014. A ghost. The answer: There's no in-app language switcher. You need to reinstall with the correct locale, or find a translated .exe.
If you encounter any issues while changing the language in PaintTool SAI, try the following: paint tool sai change language
The program sat silent, smug, uncooperative. A forum post from 2014