For a step-by-step walkthrough on how to get this third-party client running on your television, watch the following guide:
Using an app like “Button Mapper” on your TV, program a long-press of the “Home” button to toggle (available only in build 740) or a double-tap of “Volume Down” to activate Background Play (available in both builds).