Poedit License Key Free Work _best_

The "heavyweight" of free translation tools; it’s more complex but incredibly robust.